Download Ebook Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau
This is likewise one of the reasons by getting the soft data of this Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau by online. You could not need more times to invest to visit the book shop as well as search for them. Occasionally, you additionally don't locate guide Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau that you are hunting for. It will certainly throw away the time. Yet below, when you visit this page, it will be so very easy to obtain as well as download and install the publication Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau It will certainly not take lots of times as we mention in the past. You could do it while doing something else in the house and even in your office. So very easy! So, are you doubt? Merely exercise just what we provide here and check out Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau exactly what you love to read!
Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau
Download Ebook Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau
Recommendation in selecting the very best book Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau to read this day can be gained by reading this resource. You could locate the most effective book Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau that is offered in this world. Not just had guides published from this nation, however also the various other countries. And also currently, we expect you to read Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau as one of the reading materials. This is just one of the best books to accumulate in this site. Check out the page and search guides Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau You could locate lots of titles of the books given.
Postures now this Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau as one of your book collection! But, it is not in your bookcase compilations. Why? This is the book Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau that is provided in soft file. You could download the soft file of this stunning book Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau now and also in the link provided. Yeah, various with the other individuals who seek book Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau outside, you can obtain less complicated to pose this book. When some individuals still walk into the store and search guide Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau, you are below just stay on your seat as well as obtain guide Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau.
While the other individuals in the establishment, they are not exactly sure to find this Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau straight. It may require more times to go establishment by shop. This is why we suppose you this website. We will provide the best means and referral to obtain the book Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau Even this is soft documents book, it will be simplicity to carry Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau any place or save in your home. The difference is that you could not require move guide Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau area to place. You may need just copy to the other gadgets.
Currently, reading this magnificent Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau will certainly be easier unless you get download the soft data right here. Merely right here! By clicking the connect to download and install Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau, you can start to get the book for your very own. Be the first owner of this soft data book Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau Make difference for the others and get the initial to step forward for Tao Te Ching, By Lao Tzu, D. C. Lau Present moment!
Traditionally attributed to Lao Tzu, an older contemporary of Confucius (551 - 479 BC), it is now thought that the work was compiled in about the fourth century BC. An anthology of wise sayings, it offers a model by which the individual can live rather than explaining the human place in the universe. The moral code it encourages is based on modesty and self-restraint, and the rewards reaped for such a life are harmony and flow of life.
For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
- Sales Rank: #12467 in Books
- Published on: 1964-05-30
- Released on: 1964-05-30
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 7.80" h x .50" w x 5.00" l, .31 pounds
- Binding: Paperback
- 176 pages
- Penguin Classics)
- Tao Te Ching (
- Classic
- Penguin
- Classics)
Review
"It would be hard to find a fresh approach to a text that ranks only behind the Bible as the most widely translated book in the world, but Star achieves that goal. . . . As fascinating to the casual scholar as it is for the serious student." -NAPRA ReView "Jonathan Star's Tao Te Ching achieves the essential: It clarifies the meaning of the text without in the slightest reducing its mystery." -Jacob Needleman
Language Notes
Text: English, Chinese (translation)
Original Language: Chinese
From the Back Cover
The Tao Te Ching is surely the most terse and economical of the world's great religious texts. In a series of short, profound chapters, it elucidates the idea of the Tao, or the Way--an idea that in its ethical, practical and spiritual dimensions has become essential to the life of China's enormously powerful civilization. In the process of this elucidation, its author Laotzu both clarifies and deepens those central religious mysteries around which our life on earth revolves.
Most helpful customer reviews
575 of 594 people found the following review helpful.
Modern paraphrase of ancient classic
By R. Tarbell
Tao Te Ching is ancient, now a couple of millenia in print. Stephen Mitchell has not translated this classic, but rather has paraphrased it -- as he admits in the Foreward. But he is a Zen student of a couple of decades and has good insight into the Zen of the Tao (Zen Buddhism is Buddhism heavily dosed with Taoism).
Mitchell's version of the Tao Te Ching is very, even extremely, modern. Perhaps to the point of being "politically correct." However, he does have a way with words and this is a very readable version of the Tao. To show how modern it is, let's take an example and compare his version of the beginning of chapter 46 with two other versions:
- Mitchell
"When a country is in harmony with the Tao,
the factories make trucks and tractors.
When a country goes counter to the Tao,
warheads are stockpiled outside the cities."
- Victor Mair
"When the Way prevails under heaven,
swift horses are relegated to fertilizing fields.
When the Way does not prevail under heaven,
war-horses breed in the suburbs."
- Addiss & Lombardo
"With TAO under heaven
Stray horses fertilze the fields.
Without TAO under heaven,
Warhorses are bred at the frontier."
Obviously, there were no factories, trucks, tractors, or warheads in ancient China. So, Mitchell is providing a modern interpretation of the Tao Te Ching, while Mair as well as Addiss & Lombardo are closer to a literal translation (which is not possible however, because the Chinese language and the English language are so completely different from one another.)
None of this is to find fault with Stephen Mitchell. This is just to say that his book cannot be definitive, because it is less literal and not really a translation. However it is good, compelling reading, and honestly makes no pretense of being a literal translation. If you like Mitchell's approach, get one of the more literal translations too. I bet Stephen Mitchell himself would like you to have both.
178 of 181 people found the following review helpful.
This is the ONE book my wife kept nearby while she was dying
By A Customer
When my wife Sandy was diagnosed with terminal cancer, this is the ONE book she kept nearby at home and in the hospital. She found great comfort in it words and wisdom.
When she died I picked it up and began to read. Several passages fell right open (8 & 16). These were the passages that she must have been reading the most. So I read those passages at her funeral. I'm still reading this book and finding something new with each reading. Even if a passage may not make sense on the first or second reading, it may become clear by the fifth or sixth. Or maybe it will take years.
Sandy was a poet and teacher who studied many translations of the Tao, but this was her favorite. It may not be the most literal translation, but it surely is the most poetic. If this translation was good enough for her, then it's good enough for me.
In fact, this book is so good, I've given away at least 8 copies in the two months since her death. This book has helped me deal with and survive the most difficult time in my life. I'm much wiser and more open having read this book. My friends to whom I've given copies agree and are sharing it with their friends.
86 of 86 people found the following review helpful.
As good as it gets, considering "the way resembles nothing"
By Carl Abbott
I've been using this translation since 1965 and have found no better. When I want to clarify something, I struggle with a Chinese language edition - my knowledge of Chinese is sufficient to know at least the 'raw' meaning of the characters. Some thoughts and discoveries I've had...
1. D.C.Lau's translation comes closest to the actual Chinese most of the time.
2. I believe he does not consider himself a Taoist, and thus brings less 'pro' bias to his translation. Many other translations (not all) I've seen are written by 'pro Tao' folks who, to one degree or another, unconsciously bend their translations to agree with the 20th century cultural paradigm (values) in which they were conditioned.
3. It is not what a particular translation says, or how it says it, that is 'enlightening'. How you interpret what you read (hear or see) reflects who you really are at that moment. In other words, what you perceive the book to say is actually your own mind's reality. The notion that one translation or another is going to impart 'knowing' is wishful thinking. The knowing lies in the eye of the beholder. Thus, the disclaimer in chapter 1 of the Tao Te Ching, "The way that can be spoken of is not the constant way; The name that can be named, is not the constant name." This sentiment speaks to just how very inward and personal a Taoist journey is. For me, D.C.Lau's translation gets in the way of this journey less than others I've seen over the years.
Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau PDF
Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau EPub
Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau Doc
Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau iBooks
Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau rtf
Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau Mobipocket
Tao Te Ching, by Lao Tzu, D. C. Lau Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar